曾经，艰涩难懂的火星文（由符号、繁体字、日文、韩文、冷僻字等非正规化文字符号组合而成的文字），已经让许多“80前”感觉非常抓狂。近日，记者在采访中发现，和火星文有异曲同工之处的“火星语”，从文字交流走向语言交流，也在一些职场新人类中流行，俨然“暗语”。


　   “小孟最近休假了？好久没见到她了！”“哦，她带宠（网游术语，携带宠物）了！”昨日，面对员工小陈的回答，主管周先生一头雾水，小陈见状，补充道：“我是说，她有小孩了！”主管刚走，同事小吕又对小陈道：“真新鲜，我也‘石化（发呆，木然）’了半天才反应过来。”小陈笑了：“看来你要练级（网络术语，可译为提高）了！”


　   “这种对话方式，在我们办公室非常流行”，街道口某科技公司职员小赵告诉记者，所在部门同事年龄相仿，且都是网络语言和游戏语言的精通者，不知不觉间，大家就将这些有趣的语言挪用到了日常交流中，此外，一些非常有意思的行业术语和炒股术语，也都被丰富进来了，“渐渐地，这些语言就变成了属于我们这个圈子的‘黑话’，其他人只能听懂部分甚至完全听不懂。”


　    从事策划工作的小韩则称，“80后”员工善于讲新锐语言，甚至有很多雷人的想法，在公司老总眼中却是饶有趣味，因此，小韩经常被作为“80后”员工代表，参加公司中高层的会议，“老总非常喜欢听我发言，虽然他到现在为止从没接受过我的建议。尽管我经常会说‘老板，你OUT了！’他也一笑了之。”


　    采访中，许多年轻白领告诉记者，使用职场“火星语”，大家觉得增强了交流中的趣味性，当然，使用起来也得注意场合，否则很容易有欠职业或小圈子的感觉。